CLG Aontroim |
Antrim GAA
The official website of
the GAA in Antrim
Antrim GAA
The official website of
the GAA in Antrim
Bhuel a chairde, agus tá fáilte romhaibh chuig an eagrán seo, mí Mhárta. I hope you had a great Cáisc. Did you get any ubh Chásca, I heard there was even a CLG version of an ubh Chásca, gálanta!
You have got a bit of laethanta saora, so you should enjoy them while you’ve got the chance! They go in iontach gasta, and you will soon be back to scoil, doing you obair baile!
Naomh Pádraig must have been a bit confused. There was Mass on the Satharn, but Cluichí Ceannais na gClubanna was ar an Luan. Bhain Port Omna an iomáint, agus bhain Naomh Uinsean an pheil. The two games were ar fheabhas ar fad, and hopefully we can see foirne Aontroma playing on Lá Fhéile Phádraig next year!
The good thing about Cáisc means that the days are getting níos faide, and hopefully we have seen the last of an fhearrthain, and we will have more grian, which means you have more am to play iomáint, peil agus camógaíocht le do chairde, and to practice your scileanna as well.
Sin agaibh é don mhí seo a chairde, until nest time ádh mór!
tá fáilte romhaibh chuig an eagrán seo - you’re welcome to this edition
mí Mhárta - March
Cáisc - Easter
Ubh Cásca - Easter egg
gálanta - lovely
laethanta saora - holidays
iontach gasta - very fast
scoil - school
obair baile - homework
Naomh Pádraig - St. Patrick
Satharn - Saturday
Cluichí Ceannais na gClubanna - The Club Finals
Bhain Port Omna an iomáint - Portuma won the hurling
bhain Naomh Uinsean an pheil - St. Vincent’s won the football
ar fheabhas ar fad - brilliant altogether
foirne Aontroma - Antrim teams
Lá Fhéile Phádraig - St. Patrick’s day
níos faide - longer
fhearrthain - rain
grian - sun
am - time
scileanna - skills
[ BACK TO ISSUE 13 CONTENTS PAGE ]
